Chaque année, le Leem compile les données économiques et sociales les plus récentes sur le secteur du médicament. Elles offrent une vision détaillée et prospective de cette industrie de haute technologie. En 2011, la tendance est à un essoufflement.