ÉTAPE N° 3  - Les essais cliniques sont les essais systématiques d'un médicament chez l'homme (volontaire, malade ou sain) afin d'en vérifier les effets et/ou d'identifier tout effet indésirable et/ou d'en étudier l'efficacité et la sécurité d'emploi.

ÉTAPE N° 2  - Les études précliniques permettent d’acquérir les premières connaissances sur le comportement d’un candidat médicament, indispensable avant les essais chez l’homme. Les expérimentations sont essentiellement menées sur l’animal.

PROPRIÉTÉ Le brevet et la marque sont deux titres de propriété intellectuelle d’une importance majeure pour les entreprises du médicament, mais le parcours pour les obtenir est semé d’embûches. Au menu : réglementation très stricte, enjeux financiers colossaux et concurrence.